تعود الشرطية الشجاعة (جودي هوبس) للتعاون مرة أخرى مع صديقها الثعلب (نيك وايلد) ليعمل الاثنان ...